nitpick over (something)

Translations
chipoter sur (quelque chose)